CANCELLIERE E MASSAIA

La Merkel fa spesa al supermercato

Il quotidiano Bild esulta contrapponendo le abitudini da donna comune del cancelliere tedesco alle costose vacanze americane, da vero super-vip, del presidente francese Nicolas Sarkozy

Berlino, 9 agosto 2007 - Un paio di foto scattate di sorpresa da un comune cittadino, che ha immortalato Angela Merkel mentre fa acquisti in un discount del centro di Berlino, fanno esultare oggi il quotidiano popolare 'Bild', che pigia l'acceleratore sui toni nazionalistici, contrapponendo le abitudini da donna comune del cancelliere tedesco alle costose vacanze americane, da vero super-vip, del presidente francese Nicolas Sarkozy.

Il giornale da tempo invita i suoi lettori a inviargli istantanee di personaggi famosi sorpresi nella loro quotidianità, e ogni scatto pubblicato è ricompensato con 500 euro. A fine luglio un tecnico informatico di Francoforte, Wolfgang Sieler, 48 anni, in vacanza nella capitale della Germania con la famiglia, individuò alle 7 e mezza di sera Merkel mentre faceva la fila per pagare alla cassa del discount Edeka, nella centralissima Freiedrichstrasse.

"Siamo rimasti non poco sorpresi", ha raccontato alla 'Bild' l'autore dello scoop, "nel vedere il cancelliere che aveva acquistato arance e limoni, poi era andata alla cassa, aveva estratto il borsellino e aveva pagato". Come se niente fosse. L'unica cosa al di fuori della normalità, quella che riguarda un cittadino qualsiasi, secondo l'improvvisato paparazzo è consistita nel fatto che il capo del governo "era accompagnata da tre guardie del corpo, una davanti e due che la seguivano".

In un suo commento sotto forma di lettera aperta alla "cara BundesKanzlerin", scrive entusiasta il fondista della 'Bild', Franz Josef Wagner: "La cittadina Merkel si mette in fila davanti alla cassa come una qualunque donna che lavora, e che fa acquisti in fretta prima di tornare a casa". Dopo aver ricordato ai suoi lettori che Sarkozy sta trascorrendo invece "vacanze lussuose negli Stati Uniti, in una villa con spiaggia privata, che costa 22.000 euro a settimana", l'articolista sottolinea che "si può essere famosi e rimanere normali", come fa appunto il cancelliere.

"Dove è andata in ferie, signora Merkel?", prosegue la lettera aperta, che risponde in questi termini alla domanda retorica: "Lei è andata con suo marito a fare escursioni nelle Dolomiti, e ha pernottato nei rifugi per 50 euro a notte". Con pesante allusione alle vacanze di Sarkozy, la conclusione del fondo è: "Il nostro cancelliere non si dondola sulle barche da miliardari, non fa il bagno lungo le spiagge private, ma va al supermercato e ritira il resto alla cassa. È una donna semplice, una donna di sogno. È una donna", conclude il giornalista, appunto al supermercato.

Segnala ad un amico

Tuo nome:
Tua email:
Nome amico:
Email amico:

Testo dell'email:

Invia una copia anche al tuo indirizzo di posta

Riscrivi il codice che compare qui sopra:
Se il codice risultasse illeggibile CLICCA QUI per generarne un altro